danska-engelska översättning av tilfældig

accidental
us
And, once again, the situation will not be accidental. Som jeg har sagt før, vil denne situation dog ikke være tilfældig. It is not just an accidental oversight, it is an increasingly obvious one. Det er ikke kun en tilfældig mangel, det er en mangel, som bliver stadig tydeligere for os. Will our next step be to pass legislation on cases involving the accidental release or the unintentional risks of GMOs? Vil der i morgen blive tale om at lovgive om tilfælde af tilfældig frøspredning eller uforsætlige risici i forbindelse med GMO'er?
erraticHenry has been getting erratic scores on his tests: 40% last week, but 98% this week.erratic conduct

random
us
Georgian business owners do not fear random harassment. Georgiske virksomhedsejere frygter ikke tilfældig chikane. In any case, the decision to evict them is not a random act. Under alle omstændigheder er beslutningen om at udsætte dem ikke tilfældig. Their preparation has not been systematic: in practice it has been quite random. Udarbejdelsen af projekterne er ikke systematisk, men har i praksis været ret tilfældig.