danska-engelska översättning av undskyld

excuse mePlease excuse me and thank you for your attention. Det beder jeg Dem undskylde, og jeg takker for Deres opmærksomhed. I hope the House will excuse me of any discourtesy. Jeg håber, at Parlamentet undskylder enhver uhøflighed. That is, excuse me, an elastic clause. Det er, undskyld udtrykket, en gummiparagraf.
sorry
us
I am sorry, but it must be so. Undskyld mig, men sådan er det nu engang! I am sorry, but this is madness. Undskyld mig, men dette er vanvid. I am sorry, but this is not true. Undskyld, men det er ikke sandt.

I'm sorry
uk
pardon
us
Mr President, Commissioner, I beg your pardon. Hr. formand, hr. kommissær! Undskyld mig. Mr Laschet, I do beg your pardon. - Hr. Laschet, jeg beder Dem undskylde mig. Madam President, I apologize and beg your pardon for my action. Fru formand, jeg har bedt Dem undskylde den handling, som jeg har begået.
pardon mePardon me, but that is simplifying things too much. Undskyld mig, men det er at forenkle tingene for meget. Pardon me for stepping on your footPardon me, but that is not true