danska-engelska översättning av uro

anxiety
us
Why is there growing anxiety about the integration of Muslims in Europe? Hvorfor er der voksende uro over integrationen af muslimer i Europa? Please be more specific, because the last Council of Ministers caused a lot of anxiety. Vil De venligst konkretisere, hvorfor det sidste Ministerråd har sået så stor uro. It might perhaps create peace between ourselves, but in the world it will create anxiety. Det skaber måske fred mellem os, men det skaber uro i verden.
uneasiness
us
That means that there is uneasiness, considerable uneasiness, in Chinese society. Det betyder, at der findes en uro - en stærk uro - i det kinesiske samfund. The disadvantage of this lack of transparency is that it can result in growing uneasiness on our part about these sovereign wealth funds. Ulempen ved manglen på gennemsigtighed er, at det kan resultere i tiltagende uro fra vores side omkring disse statsejede investeringsfonde.

unrest
us
Recession results in dissatisfaction and social unrest. Recession fører til utilfredshed og social uro. In short, they are a continuous source of unrest in Georgia. Flygtningene udgør således en konstant kilde til uro i Georgien. Russia took the initiative in 2001, hence the current unrest. Rusland tog initiativet i 2001, deraf den nuværende uro.