danska-finska översättning av direktiv

direktiiviVasta silloin sellainen direktiivi voi olla hyvä direktiivi. Kun da ville det være et godt direktiv. Nykyinen direktiivi on direktiivi numero 987 vuodelta 1980. Det eksisterende direktiv er direktiv 987 fra 1980. Tämä direktiivi on täysin tarpeeton. Dette direktiv er helt overflødigt.
määräysTeollisuudelle on annettava mahdollisuus myös toteuttaa määräys, jos tavoitteena on saada lopuksi aikaan yhtenäinen direktiivi. Man skal give industrien mulighed for at gennemføre tingene, når det i sidste ende bidrager til, at vi får et fælles direktiv. Silloin se, jos sanomme ei, merkitsi, että oikeudellista perustaa ei koskaan tule olemaan, ei direktiiviä, parempi huono määräys kuin ei määräystä ollenkaan. Dengang hed det, hvis vi siger nej, vil der aldrig komme et retsgrundlag, vil der aldrig komme et direktiv og hellere dårlige bestemmelser end slet ingen bestemmelser. Tämä ei ollut pyyntö, vaan määräys.

ohjeTarkoituksemme on selvittää mahdollisuuksia esittää uudistettu ohje, joka vastaa asian todellisiin tarpeisiin. Vort mål er at undersøge mulighederne for at fremlægge et revideret direktiv, der lever op til de reelle behov på dette område.
ohjesääntö
toimintaohje

Ordbok