danska-finska översättning av ekstraordinær

epätavallinenTilanne on melkoisen epätavallinen. Det er en helt ekstraordinær situation. Hän väittää, että epätavallinen tilanne vaatii epätavallisia toimia. Han hævder, at en ekstraordinær situation kræver ekstraordinære foranstaltninger. Tällainen epätavallinen toimenpide olisi vankka osoitus siitä, ettei Eurooppa hyväksy Lähi-idän väkivallan kierrettä. Jeg mener, at en sådan ekstraordinær aktion ville være et stærkt signal om, at Europa ikke vil acceptere denne voldsspiral i Mellemøsten.
erikoinenTällainen tilanne on kuitenkin hyvin erikoinen, ja silloin tarvitaan yksimielisyyttä. Det er en helt ekstraordinær situation, og det kræver enstemmighed. Lopuksi haluan mainita lyhyesti, että vankien erikoinen luovuttamismenettely on herättänyt huolta. Afslutningsvis ønsker jeg kort at nævne, at der har været udtrykt bekymring over de ekstraordinære udleveringer. Pekalla on erikoinen vanha museoauto.

erikoislaatuinen
harvinainenTotean, että on harvinainen ja suurenmoinen asia, että EU:ssa keskustellaan vihdoin merestä. Jeg vil gerne sige, at det er helt ekstraordinært og fantastisk, at Europa endelig beskæftiger sig med havet. Pallosalamat ovat hyvin harvinaisia.
kummallinen
poikkeuksellinenPoikkeuksellinen rahoitusapu Kosovolle Ekstraordinær finansiel bistand til Kosovo Tämä oli poikkeuksellinen päätös, joka vastaa poikkeuksellisia oloja. Det er en ekstraordinær beslutning, der er truffet på baggrund af ekstraordinære omstændigheder. Tällainen tilanne on meille hyvin poikkeuksellinen. Denne situation er helt ekstraordinær.
tavatonOlihan se vallan tavatonta!Tuossa tehtävässä on tavattomat paineet.

Ordbok