danska-finska översättning av entusiastisk
- innokasLopuksi haluan kiittää esittelijää, joka oli suurenmoinen: hyvin intohimoinen, innokas ja osaava. Endelig vil jeg gerne takke ordføreren, som var helt fantastisk: meget lidenskabelig, entusiastisk og kompetent. Haluan myös kiittää puheenjohtajavaltio Unkarin edustajaa Enikő Győriä. Hän on hyvin innokas, on täällä koko päivän ja on aina myös Strasbourgissa. Må jeg også rose fru Győri fra det ungarske formandskab. Hun er meget entusiastisk, hun er her hele dagen og er også altid i Strasbourg. Äskettäin yksi äänestäjäni, standardisoinnin innokas tukija, otti minuun yhteyttä matkapuhelinten latureiden pistokkeiden standardisoinnista. For nylig blev jeg kontaktet af en af mine vælgere, en entusiastisk tilhænger af standardisering, vedrørende spørgsmålet om standardisering af stik til mobiltelefonopladere.
- innostunutKun BSE-taudista tehtiin tutkimus, hän ei ollut yhtä innostunut. Da vi iværksatte en undersøgelse i forbindelse med BSE, var han ikke så entusiastisk. Selonteon sävy oli varsin innostunut mutta epämääräinen, kun oli kyse joidenkin toimien vaikutuksesta. Den var ganske entusiastisk, men vag, når det gjaldt virkningen af visse handlinger. Oletatte ehkä tämän perusteella, että olen innostunut näistä uusista BSE:n valvontakeinoista, mutta se ei pidä paikkaansa. De kunne derfor vente, at jeg var mere entusiastisk over for alle disse nye BSE-kontroller, men det er jeg ikke.
- intohimoinenLopuksi haluan kiittää esittelijää, joka oli suurenmoinen: hyvin intohimoinen, innokas ja osaava. Endelig vil jeg gerne takke ordføreren, som var helt fantastisk: meget lidenskabelig, entusiastisk og kompetent.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se