danska-finska översättning av fratage

kiistää
poistaaEmme halua poistaa kuluttajilta oikeutta valita itse. Vi ønsker ikke at fratage forbrugerne retten til selv at vælge. Tällä hetkellä emme voi poistaa Palestiinan autonomian ylläpitämisen keskeistä tukea. Som situationen er nu, kan vi ikke fratage Palæstina den støtte, der er væsentlig for opretholdelsen af det palæstinensiske selvstyre. Voidaanko 7 italialaiselta radikaalilta poistaa heidän poliittinen tasa-arvoisuutensa muihin ryhmiin verrattuna? Kan de 7 italienske radikale fratages deres politiske ligeret med andre grupperinger?

riistääEn voi riistää äänestäjiltäni heidän oikeuksiaan nostaa kanne omissa tuomioistuimissaan. Jeg kan ikke fratage mine vælgere deres ret til at anlægge sag ved deres egne domstole. Uudistaminen ei tarkoita, että pokkuroisimme ja antaisimme muiden riistää meiltä oman identiteettimme. Reform er ikke ensbetydende med at ligge flad for nogen og lade sig fratage sin identitet. Vaalien jälkeen Liettuan viranomaiset yrittivät riistää heiltä heidän paikkansa parlamentissa. De litauiske myndigheder forsøgte efterfølgende at fratage dem deres pladser i parlamentet.

Ordbok