danska-finska översättning av indkøbsliste

ostoslistaVielä muutama vuosi sitten se oli vain sattumanvarainen lainsäädäntö- ja muista kuin lainsäädäntöehdotuksista koostuva ostoslista. For kun et par år siden var det ikke mere end en vilkårlig indkøbsliste med lovgivningsmæssige og ikke-lovgivningsmæssige forslag. Meidänkin ryhmämme toiveissa ovat, niin kuin budjettivaliokunnan puheenjohtaja Terry Wynn asian ilmaisi, erittäin konkreettiset talousarviota koskevat suuntaviivat eikä jonkinlainen ostoslista. Vores gruppe ønsker også som nævnt af formanden for Budgetudvalget, Terry Wynn, nogle meget konkrete budgetretningslinjer og ikke en indkøbsliste. Tämä päätöslauselma on kuitenkin kuin pelkkä ostoslista kaikista niistä mahdollisista asioista, joita mieleemme tulee, kun ajattelemme suhteitamme tuohon valtavaan maahan. Denne beslutning er imidlertid intet mindre end en indkøbsliste over alle de emner, som vi overhovedet kan komme i tanke om i forbindelse med dette enorme land.

Ordbok