danska-finska översättning av modstander

vastustajaMeillä on selvä vastustaja, nimittäin neuvosto. Vi har en klar modstander, nemlig Rådet. Arvoisa puhemies, urheilussa voittamiseen tarvitaan vastustaja. Hr. formand, i sport har man brug for en modstander for at kunne vinde. Arvoisa puhemies, liberaalien ryhmä on kiihkeä kuolemanrangaistuksen vastustaja. Ei ole olemassa rikosta, joka oikeuttaisi murhan. Hr. formand, Den Liberale Gruppe er stærk modstander af dødsstraffen. Der findes ingen overtrædelse, der retfærdiggør mord.
vastapuoliVastapuolen asianajaja tunnusteli sovun mahdollisuutta.Joen vastapuolella on vilkas maantie.

vihollinenKomission on oltava yritysten ja yrittäjien liittolainen, ei vihollinen. Kommissionen skal være deres allierede og ikke deres modstander. Se on Euroopan unionin naapurivaltio ja tyypillinen verkkovapauden vihollinen. Belarus er nabo til EU og en typisk modstander af onlineytringsfrihed. Parlamentille on kuitenkin oltava selvää se, ettei neuvosto ole talousarviomenettelyssä vastustaja eikä vihollinen. Ikke desto mindre skal det fremstå tydeligt for Parlamentet, at Rådet hverken er modstander eller rival i budgetproceduren.

Ordbok