danska-finska översättning av proaktiv

ennakoivaTämän takia EU:n on oltava tarkkaavainen ja ennakoiva. Derfor skal Unionen være opmærksom og proaktiv. Todella ennakoiva, ennaltaehkäisevä lähestymistapa on mahdollinen vain tällä tavalla. Kun på denne måde er det muligt at være virkelig proaktiv og forebygge. Yhdellä äänellä puhuminen on hyvä asia, mutta nyt meidän on saatava ennakoiva diplomatiamme kuntoon. Det er udmærket at tale med én stemme, men nu skal vi have vores proaktive diplomati på plads.
proaktiivinenEuroopan unionin on näytettävä esimerkkiä omaksumalla proaktiivinen kanta globaaliin talouteen ja sosiaaliseen sääntelyyn. Europa skal indtage en proaktiv og førende rolle, når det gælder global økonomisk og social regulering. Jopa autoteollisuudesta myönnetään, ettei se ole ollut proaktiivinen viimeiseen 22 vuoteen, eikä kukaan meistä voi olla tyytyväinen tähän. Bilindustrien indrømmer desværre selv, at den ikke har været proaktiv i de sidste 22 år. Hän toteaa nimittäin, että proaktiivinen vesipolitiikka vaikuttaa myönteisesti veden virkistyskäyttäjien hyvinvointiin, ja olen hänen kanssaan täysin samaa mieltä. Han erklærer nemlig, at en proaktiv vandpolitik har en positiv effekt på de ferierendes velbefindende, og jeg er helt enig.

Ordbok