danska-finska översättning av ratificere

ratifioidaVain jäsenvaltiot voivat ratifioida sen. Kun medlemsstaterne kan ratificere den. Jos Lissabonin sopimusta ei ratifioida, Euroopalla ei ole tulevaisuutta. Hvis Lissabontraktaten ikke ratificeres, har Europa ingen fremtid. Totean vain, että myös Ruotsin pitäisi ratifioida sopimus. Det er en simpel tilkendegivelse af, at Sverige også bør ratificere traktaten.
vahvistaaEuroopan parlamentinkin on nyt korkea aika vahvistaa tämä päätös täysistunnossaan. Det er nu på høje tid, at Europa-Parlamentet også ratificerer denne beslutning på sit plenarmøde. Ja taas kerran kansalliset eduskunnat unohtavat, kuten tiedämme, että niiden täytyy vahvistaa tämä perustamissopimuksen tarkastus. Og endnu en gang glemmer man de nationale parlamenter, der jo skal ratificere denne traktatrevision. Se on perusteena tarpeelle edistää ja vahvistaa ydinsulkusopimusta ja varmistaa, että kaikki valtiot allekirjoittavat sen. Det begrunder behovet for at fremme og styrke traktaten om ikke-spredning af kernevåben og sikre, at alle lande ratificerer den.

Ordbok