danska-finska översättning av smile

hymyilläKummallakin miehellä oli erityinen ominaisuus: he osasivat hymyillä vaikeissakin tilanteissa. Begge havde en særlig evne: De kunne smile selv i vanskelige situationer. Minulle kaikkein vaikein säännös on se, jonka mukaan passikuvassa ei saa hymyillä. Den mest besværlige bestemmelse for mig er, at man skal have et pasfoto, hvor man ikke smiler. Meidän on oltava valppaina ja tehtävä parhaamme. Meidän kaikkien on työskenneltävä sen eteen, että ystävämme Abruzzon alueella voivat taas hymyillä. Vi må være årvågne og gøre vores bedste. Vi må også alle arbejde på, at vores venner i Abruzzoregionen med vores hjælp kan smile igen.
iloita

nauraaSaatatte nauraa, arvoisa puhemies, mutta olen tosissani. De kan smile, hr. formand, men jeg er alvorlig. Poika nauroi katketakseen.Harakka nauroi pihalla.

Ordbok