danska-franska översättning av afspærring

barrage
Monsieur le Président, le barrage dressé autour de la maison de Mme Aung San Suu Kyi a été levé le 8 octobre, mais il a été remis en place trois jours plus tard. Hr. formand, den 8. oktober blev afspærringen af fru Aung San Suu Kyis hus opgivet, men den 11. oktober blev denne afspærring genindført.
barrière
Je souhaite bien entendu que cette barrière disparaisse, mais à l’inverse de certaines barrières qui tuent, c’est une barrière qui sauve. Selvfølgelig ønsker jeg at få muren fjernet, men ulig nogle afspærringer, der slår ihjel, er dette en afspærring, der redder liv.