danska-franska översättning av ankomst

arrivée
L'arrivée de ces personnes est déjà suffisamment dramatique au départ. Deres ankomst er i forvejen meget dramatisk. Monsieur le Président, je m'excuse humblement auprès de M. Le Rachinel pour mon arrivée tardive au Parlement. Hr. formand, jeg beder oprigtigt hr. Le Rachinel undskylde min sene ankomst i salen. Nous évoquons aujourd'hui également la stupeur qu'a suscité l'arrivée de l'East Sea en Europe. I dag skal vi også tale om den bestyrtelse, som East Seas ankomst til Europa vakte.
arrivage

entrée
Ainsi, avec l'entrée d'une seule personne, ce seront près de quinze autres qui pourront s'installer avec elle. Således kan en persons ankomst betyde, at 15 andre personer kan slå sig ned sammen med vedkommende. C'est pourquoi je me refuse, et j'avoue que cela ne me plaît pas, à ce que l'on parle de lutte contre l'immigration et lutte contre l'entrée et le séjour des immigrés. Jeg modsætter mig derfor - og jeg indrømmer, at jeg ikke bryder mig om det - at man taler om bekæmpelse af indvandringen og bekæmpelse af indvandrernes ankomst og ophold.