danska-franska översättning av database

banque de donnéesQu'on ne s'y trompe pas: on ne va pas créer une super- banque de données centralisée. Tag ikke fejl! Vi vil ikke oprette en enorm, centraliseret database. La Commission doit s' engager pour que se mette en place, effectivement, cette banque de données européenne. Kommissionen må stå inde for, at denne europæiske database reelt sættes i værk. C'est surtout vrai en ce qui concerne la liaison entre le producteur et la banque de données. Frem for alt gælder dette for forbindelsen mellem producenten og databasen.
base de donnéesPour réaliser tout cela, nous avons besoin d’une base de données. Hvis vi skal gøre alt dette, er det nødvendigt med en database. En outre, il est nécessaire d'élaborer une base de données. Desuden er det nødvendigt at lave en database. Nous devons disposer d'indicateurs communs et d'une base de données commune. Vi skal have fælles indikatorer og en fælles database.

Ordbok