danska-franska översättning av engelsk

anglaisL'anglais est ma langue maternelle, mais je ne suis pas anglais: je suis irlandais. Engelsk er mit modersmål, men jeg er ikke engelsk. La lettre était rédigée en anglais, je vais donc la lire en anglais. Borrell. Brevet er skrevet på engelsk, så jeg vil læse det op på engelsk. Je vais vous lire cette déclaration en anglais. Jeg vil nu læse den op på engelsk.
anglaiseComme je l'ai dit, il s'agit d'une traduction anglaise et non de la version originale. Som jeg sagde, citerer jeg her fra den engelske oversættelse. Une version anglaise de cette charte est disponible sur mon site Internet charter08.eu. En engelsk version af dokumentet findes på min hjemmeside charter08.eu. Je n' ai que la version anglaise avec moi. Jeg har kun den engelske tekst her.

langue de ShakespeareJe souhaite affirmer haut et fort mon amour de la langue de Shakespeare, mais je pense sincèrement qu'il est regrettable que nos jeunes ne parlent qu'une seule langue. Jeg vil gerne slå helt fast, at jeg elsker engelsk, men jeg synes, det er en skam, hvis vores unge kun taler sammen på ét sprog.

Ordbok