danska-franska översättning av forhandling

négociationToutefois, il s’agit d’une procédure de négociations. Der er imidlertid tale om en forhandling. Il n’y a pas de place pour la négociation. Der er ingen mulighed for forhandling. président de la Commission. - Il n'y a pas vraiment eu de négociation. Hr. formand! Der var ikke tale om en rigtig forhandling.
pourparlersNous avons eu de fréquentes discussions avec les responsables des pourparlers et nous sommes intervenus à plusieurs reprises pour faire connaître nos positions. Den Europæiske Union har også gentagne gange kraftigt opfordret konfliktens parter til at forhandle sig frem til en løsning inden for IGAD-fredsforhandlingerne. Mais il est tout aussi important que l'Union européenne et les pays candidats se mettent à négocier les chapitres les plus difficile des pourparlers, qui pour l'instant n' ont pas encore été ouverts. Men det er lige så vigtigt, at EU og ansøgerlandene kommer i gang med at forhandle de mere vanskelige kapitler i forhandlingerne, som hidtil er forblevet ubehandlede.

Ordbok