danska-franska översättning av gudskelov

Dieu merciIl s'agit certes d'un pas dans la bonne direction, Dieu merci! Det er gudskelov et skridt i den rigtige retning. Dieu merci, nos enfants n'ont plus ces problèmes. Vores børn har gudskelov ikke længere disse problemer. Nous avons, Dieu merci, réussi à trouver une solution. Vi har gudskelov kunnet finde en løsning.
Dieu soit louéSes derniers mots furent: "Dieu soit loué, j'ai fait mon devoir". Nelsons sidste ord inden han døde var "Gudskelov, at jeg har gjort min pligt". Je pense que nous harmonisons tant de choses au sein de l'Union européenne - dont nos valeurs communes, Dieu soit loué ! Jeg mener, at vi jo harmoniserer så mange ting i EU - vores fælles værdier, gudskelov! Plus contre les États-Unis, Dieu soit loué, mais à fond dans une coopération, en tant que partenaire puissant - parfois tout à fait autonome -, mais ici aussi, beaucoup de choses se sont passées. Gudskelov ikke mere vendt mod USA, men absolut i et samarbejde som en stadig stærkere - ofte afgjort mere selvstændig - partner, men også her er der sket særdeles meget.

Ordbok