danska-franska översättning av hvad angår

à l’égard de
à propos deQuelles leçons pouvons-nous tirer à propos de la sécurité de l’approvisionnement? Hvilken lære kan vi drage, hvad angår forsyningssikkerhed? Enfin, nous devons faire preuve de réalisme à propos des TIC. Endelig må vi være realistiske, hvad angår ikt. À propos des droits des passagers, les règles sont très claires. Hvad angår passagerrettigheder er reglerne klare og tydelige.

au sujet deAu sujet de Natura 2000, nous devons trouver un délicat équilibre. Hvad angår Natura 2000, skal vi finde den rette balance. Vous avez répondu au sujet de la présence d’eau. Hvad angår tilsætningen af vand, har De svaret. Je partage le pessimisme de la commissaire au sujet de cette évolution. Jeg deler kommissærens pessimisme, hvad angår denne udvikling.
quant àQuant à la Commission, elle fait le sien. Hvad angår Kommissionen, udfører den sit. Nous sommes plus positifs quant à la réponse de la Commission. Vi er mere positive, hvad angår Kommissionens reaktion. Quant à la phrase qu'elle a lue, c'est un amendement oral. Hvad angår den sætning, hun læste op, er det et mundtligt ændringsforslag.
relativement à

Ordbok