danska-franska översättning av klausul

clauseOr, cette clause sociale n'y figure pas. Vi kan ikke finde denne sociale klausul. Cette clause viole le droit international. Disse klausuler er i modstrid med international ret. Celles-ci doivent être examinées avec la même vigilance que les clauses économiques. Disse klausuler skal undersøges lige så nøje som økonomiske klausuler.
limite
Et nous avons négocié une clause spéciale qui devrait nous permettre de limiter efficacement la ristourne de droits. Og vi har forhandlet os frem til en særlig klausul, der gør det muligt effektivt at begrænse toldgodtgørelserne. La deuxième est celle de la clause démocratique des accords de coopération, dont on peut dire qu'elle se limite souvent à une clause de pure forme, à une coquille vide. Det andet vedrører den demokratiske klausul i samarbejdsaftalerne, som ofte kun formelt kan beskrives som en klausul, men er en tom skal. Ainsi, en ce qui concerne la frontière sud, en matière de démocratisation et de développement humain, la stratégie de l'Union européenne ne peut se limiter à la clause démocratique. Således kan EU's strategi i forhold til den sydlige grænse, hvad angår demokratisering og menneskelig udvikling, ikke begrænses til den demokratiske klausul.