danska-franska översättning av kulilte

monoxyde de carboneL’article 3 de la directive sur les produits du tabac établit des valeurs limites uniquement pour le goudron, la nicotine et le monoxyde de carbone. I tobaksvaredirektivets artikel 3 fastsættes der kun grænseværdier for tjære, nikotin og kulilte. La même remarque s'applique aux normes d'émission en cas de démarrage à froid et de la détermination de la teneur en monoxyde de carbone des gaz. Det samme gælder for udstødningsstandarderne ved koldstart og målingen af udstødningens indhold af kulilte. Les amendements nos 1 et 10 visent à modifier le contrôle de la teneur en monoxyde de carbone des gaz d'échappement effectué au démarrage. Ændringsforslag nr. 1 og 10 søger at ændre metoderne til kontrol af udstødningens indhold af kulilte ved koldstart.
oxyde de carbonePourquoi la France rejette-t-elle moins d'oxyde de carbone que les autres pays? Hvorfor er der et mindre udslip af kulilte i Frankrig i forhold til de øvrige lande? Il faut fixer des valeurs limites raisonnables pour les émissions de monoxyde de carbone, d'hydrocarbures, d'oxydes d'azote et de particules. Det er tydeligt, at vi skal gøre en yderligere indsats for at opnå fornuftige grænseværdier for emissioner af kulilte, kulbrinte og partikler.

Ordbok