danska-franska översättning av lidt efter lidt

petit à petitPetit à petit, des nouvelles structures internationales et des partis européens ont ainsi vu le jour. Således udviklede der sig lidt efter lidt nye internationale partistrukturer og europæiske partier. Petit à petit, il y a beaucoup d'autres États qui commencent à adopter le fédéralisme dans leur système institutionnel. Lidt efter lidt begynder mange af de andre lande at indføre føderalismen i det institutionelle system. Petit à petit, la Commission va pouvoir à présent présenter des propositions concernant tous les acteurs. C'est absolument essentiel. Kommissionen kan nu lidt efter lidt fremlægge forslag, der inddrager alle aktører - hvilket er fuldstændig afgørende.
peu à peuPeu à peu, l'économie chinoise se libéralise. Lidt efter lidt bliver den kinesiske økonomi liberaliseret. L'Algérie se dote peu à peu d'institutions démocratiques. Lidt efter lidt udstyres Algeriet med demokratiske institutioner. Le patrimoine forestier brûle et se consume peu à peu. Vores skove brænder op og forsvinder lidt efter lidt.

Ordbok