danska-franska översättning av omvende

convertir
Les membres des communautés chrétiennes fuient également parce qu' ils sont contraints à se convertir à l' Islam. Mennesker fra de kristelige samfund flygter også, fordi de tvinges til at lade sig omvende til Islam. Pour donner un exemple, dans l'Algérie soi-disant "moderne", une peine de prison de cinq ans et des amendes très élevées sont envisagées pour toute personne qui tente de convertir un musulman. For blot at komme med et eksempel: I det angiveligt "moderne" Algeriet må man regne med at blive idømt fem års fængsel og tårnhøje bøder for at prøve på at omvende en muslim. Toutefois, je déplore amèrement l’absence du Conseil ce soir, car nous sommes, j’en ai bien peur, trop nombreux à prêcher les convertis: c’est le Conseil que nous devons convertir. Jeg er imidlertid også meget ked af Rådets fravær i aften, fordi jeg er bange for, at mange af os prædiker for konvertitter: Det er Rådet, vi skal omvende.