danska-franska översättning av på ingen måde

aucunement
en aucun casIl ne peut donc être en aucun cas satisfaisant. Det er på ingen måde acceptabelt. Cette liste n’est en aucun cas exhaustive. Listen er på ingen måde udtømt. Il ne s'agissait donc en aucun cas du premier. Dette var derfor på ingen måde den første.

nullement
Or de tels cas ne sont nullement accidentels. Men disse sager er på ingen måde tilfældige. Ce n'est nullement un pas en arrière. Det er på ingen måde et tilbageskridt. Bien entendu, il ne convient nullement de les négliger. De må naturligvis på ingen måde undervurderes.