danska-franska översättning av sovende

dormantNous insistons sur le rôle des petites et moyennes entreprises, notamment en tant que groupe d'"innovateurs dormants". Vi fremhæver de små og mellemstore virksomheders rolle, navnlig som en gruppe af "sovende innovatorer". Avec beaucoup de succès, les engagements dormants ont pu être réduits, entraînant par la même occasion une réduction notable du "reste à liquider". De har udvist en betydelig succes med at reducere de slumrende og sovende forpligtelser, så den såkaldte reste à liquider er faldet ret så betydeligt.
endormiLes PME sont un géant endormi que nous devons réveiller. SMV'er er en sovende kæmpe, som vi må vække. Nous ne voulons pas frapper sur la tête de notre géant endormi. Vi ønsker ikke at give vores sovende kæmpe et gok i nødden. Le tourisme reste en grande partie un géant endormi dans les États membres. Turismen er stadig i høj grad en sovende kæmpe i medlemsstaterne.

Ordbok