danska-franska översättning av stat

État
La Moldavie est aujourd'hui un État indépendant. I dag er Moldova en uafhængig stat. Mais cela doit être un État viable. Men det skal være en levedygtig stat. Dans un mois, un nouvel État verra le jour. Om en måned oprettes der en ny stat.
état
La Moldavie est aujourd'hui un État indépendant. I dag er Moldova en uafhængig stat. Mais cela doit être un État viable. Men det skal være en levedygtig stat. Dans un mois, un nouvel État verra le jour. Om en måned oprettes der en ny stat.

EtatLa vie est sacrée et personne, même pas un Etat, ne peut tuer. Livet er helligt, og ingen, ej heller en stat, må dræbe. L'impunité entrave la construction d'un Etat démocratique. Straffrihed forhindrer opbygningen af en demokratisk stat. Dans notre cas, l'objectif est rejeté par un Etat au moins. I vort tilfælde er der i hvert fald én stat, der siger nej.
pays
La Suisse est un pays libre et souverain. Schweiz er jo en fri og suveræn stat. La sécurité sociale diffère d'un pays à l'autre. Socialforsikringen er forskellig i de enkelte medlemsstater. La Suède est un pays non aligné et le restera. Sverige er og forbliver en alliancefri stat.