danska-holländska översättning av hus

huis
Een huis bouw je op goede fundamenten. Et hus bygges på et godt fundament. Sommigen hebben verwanten verloren, velen huis en haard. Nogle har mistet pårørende, mange deres hus og hjem. De bouw van een solide huis is een langlopende investering. Det er en langsigtet investering at bygge et solidt hus.
kamer
Ik stond op uit de grote leren stoel en begon door de kamers van mijn huis te dolen. Jeg stod op fra den store læderstol og begyndte at vandre gennem værelserne i mit hus. Ik zal u een voorbeeld geven: het maakt verschil of ik een heel huis verwarm of alleen één kamer. Jeg vil gerne fremføre et eksempel. Der er forskel på at opvarme et hus eller blot et værelse. De heer Khalid Al Atiyah, eerste ondervoorzitter van de Kamer van Afgevaardigden van de Republiek Irak, leidt deze delegatie. Khalid Al Atiyah, 1. næstformand for Repræsentanternes Hus i Republikken Irak, leder delegationen.

onderkomen
tehuis
thuis
In een dergelijke beslissende fase geeft de Europese Unie niet thuis.I en så afgørende fase melder EU hus forbi. Wij bouwen aan een huis, maar er zijn te weinig burgers die zich er werkelijk thuis in voelen. Vi er ved at bygge et hus, men det er for få af vores egne borgere, der virkelig føler sig hjemme i dette hus. Misschien hoort de Europese geschiedenis wel hier thuis, in dit prachtige gebouw. Den europæiske histories hus kunne måske godt være her i denne smukke bygning, hvem ved?