danska-holländska översättning av mulighed

mogelijkheid
Zij heeft altijd de mogelijkheid daartoe.Det har hun altid mulighed for. Op dit ogenblik zie ik geen andere mogelijkheid. Jeg ser ingen anden mulighed lige nu. Dat zou ook nog een mogelijkheid kunnen zijn. Det kunne jo også være en mulighed.
gelegenheid
Nu is er de gelegenheid om te groeien. Nu er der en mulighed for at vokse. Deze gelegenheid moeten we aangrijpen om Europa verder op te bouwen. Det er en mulighed for at opbygge Europa. Laten we deze gelegenheid aangrijpen. Lad os derfor gribe denne mulighed.

kans
Laten wij deze kans aangrijpen. Lad os udnytte denne mulighed. Dat is, zoals ik eerder aangaf, een gemiste kans. Som sagt, en forspildt mulighed. Die kans moeten we niet voorbij laten gaan! Vi må ikke forpasse denne mulighed!
optie
Optie B is dus niet de beste optie. Derfor er mulighed B ikke den bedste. Optie B is in dat opzicht niet de beste optie. På de punkter er mulighed B ikke den bedste. Optie één: Wijzig het Verdrag. Mulighed nummer et: ændring af traktaten.
toeval