danska-holländska översättning av overlagt

met opzet
opzettelijk
Het was een duidelijke en opzettelijke poging om mijn regio opnieuw te destabiliseren. Det var et klart og overlagt forsøg på endnu en gang at destabilisere min region. Natuurlijk moeten alle opzettelijke wreedheden die door soldaten tegen de burgerbevolking zijn begaan, bestraft worden. Naturligvis skal alle overlagte grusomheder mod civile fra militærets side straffes. Daarom kunnen wij deze berechting slechts opvatten als een opzettelijke aanval op de Joodse gemeenschap in Iran. Derfor kan vi kun tolke denne retssag som et overlagt angreb på det jødiske samfund i Iran.

opzettelijkeHet was een duidelijke en opzettelijke poging om mijn regio opnieuw te destabiliseren. Det var et klart og overlagt forsøg på endnu en gang at destabilisere min region. Natuurlijk moeten alle opzettelijke wreedheden die door soldaten tegen de burgerbevolking zijn begaan, bestraft worden. Naturligvis skal alle overlagte grusomheder mod civile fra militærets side straffes. Daarom kunnen wij deze berechting slechts opvatten als een opzettelijke aanval op de Joodse gemeenschap in Iran. Derfor kan vi kun tolke denne retssag som et overlagt angreb på det jødiske samfund i Iran.
voor expres (Flanders