danska-holländska översättning av perfekt

perfect
Het is geen perfecte overeenkomst. Det er ikke nogen perfekt aftale. Wij leven in een verre van perfecte wereld. Vi lever i en knap så perfekt verden. Deze formules zijn niet allemaal perfect, maar wel allemaal vatbaar voor verbetering. De er ikke alle perfekte, men de kan alle gøres bedre.
volkomen
Dus die drie elementen zijn voor ons volkomen perfect. Altså disse tre elementer er fuldstændig perfekte efter vores opfattelse. Mijnheer de Voorzitter, het verslag van de heer Barzanti is uitstekend en volkomen evenwichtig. Hr. formand, betænkningen fra hr. Barzanti er fremragende og perfekt afbalanceret.

volmaaktIs deze verordening nu volmaakt? Er denne forordning nu perfekt? Het is overduidelijk dat democratie geen volmaakt systeem is. Demokrati er naturligvis ikke perfekt. Het verslag is niet volmaakt, het is een compromis. Det er ikke perfekt, det er et kompromis.