danska-holländska översättning av rende

sloot
Men sloot toen een compromis dat ook nu nog van kracht is. Man fandt et kompromis på daværende tidspunkt, som stadig gælder. In een stembureau dat om 23.00 uur sloot, heb ik zelf gevraagd of ze de stemmen niet wilden gaan verwerken voordat de laatst aanwezige persoon gestemd had. På et valgsted, der lukkede kl. 23.00, anmodede jeg selv om, at man ikke begyndte optællingen, før den sidste tilstedeværende person havde stemt. Als wij nu tot nauwkeurig bepaalde grenzen besluiten en een uniforme regel aan heel Europa opleggen, is het gevaar reëel dat men in veel landen van de wal in de sloot raakt. Hvis vi på nuværende tidspunkt beslutter at fastsætte præcist beregnede grænseværdier for alle, er der en reel fare for, at man i mange medlemsstater vil gå fra asken til ilden.
afvoer