danska-holländska översättning av ruinere

ruïneren
We weten ook wat ze doen tijdens een financiële crisis: spaarders ruïneren. Vi ved også, hvad de kan bruges til i en finanskrise, nemlig at ruinere sparerne. Of bijvoorbeeld dat het ter bevrediging van zijn ietwat sadistische genoegens zijn liefste wens is de inflatie opnieuw aan te wakkeren om de spaarders te ruïneren. Eller at hans største ønske var lidt sadistisk at ville lade inflationen stige for at ruinere opsparerne. Als software octrooieerbaar zou worden, zouden de kosten van het octrooiproces kleine en middelgrote softwarebedrijven ruïneren. Hvis software bliver patenterbar, kan omkostningerne i forbindelse med patenteringen ruinere de små og mellemstore softwareudviklingsvirksomheder.