danska-holländska översättning av sjov

bizar
eigenaardig
Wij hebben een democratie in Ierland, maar wel een eigenaardige vorm van democratie, om te beslissen wie al dan niet verkozen wordt. Vi har et demokrati i Irland, en sjov form for demokrati. Det bestemmer, hvem der bliver valgt, og hvem der ikke gør det.

feestelijk
geinig
grappig
Ik zou graag willen afsluiten met een kleine anekdote die eigenlijk heel grappig zou zijn, als het probleem niet zo ernstig was. Jeg vil slutte meget hurtigt med en anekdote, der ville have været sjov, hvis sagen ikke havde været så alvorlig. Ik vind dat u iets ambitieuzer zou moeten zijn en ten aanzien van asielbeleid hebt u een grappige opmerking over de Nederlandse politiek ter zake gemaakt. Jeg synes, at De bør være noget mere ambitiøs, og med hensyn til asylpolitik har De fremsat en sjov bemærkning om den nederlandske politik på dette område.
kleurrijk
komiek
leuk

lollig
merkwaardig
plezant
plezierig
raar
vreemd
namens de IND/DEM-Fractie. - (EN) Mevrouw de Voorzitter, wat is de Europese Unie toch een vreemde instelling. for IND/DEM-Gruppen. - (EN) Fru formand! Den er en sjov størrelse, den gamle Union, ikke sandt?
zeldzaam