danska-holländska översättning av skønhedskonkurrence

schoonheidswedstrijdRecent vielen er 220 doden bij rellen rond een schoonheidswedstrijd. For nylig blev der dræbt 220 under uroligheder i forbindelse med en skønhedskonkurrence. Ik ben het eens met de opmerking van de heer Florenz dat het ongelofelijk belangrijk is dat dit niet zomaar een schoonheidswedstrijd wordt. Jeg er enig i hr. Florenz' kommentar om, at det er utrolig vigtigt, at dette ikke bare bliver en slags skønhedskonkurrence. Laten we hier geen "schoonheidswedstrijd” van maken, door te kijken wie meer of minder ambitieus is, meer of minder realistisch is of wie meer of minder wil betalen. Lad os ikke gøre dette til en skønhedskonkurrence om, hvem der er mere eller mindre ambitiøs, mere eller mindre realistisk eller mere eller mindre villig til at betale.

Ordbok