danska-holländska översättning av snakke

babbelen
spreken
Van het beleid zijn ze niet te spreken. Man skal ikke snakke politik med dem. We spreken over een aanpassing van de markt. We zouden ook kunnen spreken over uitbreiding van de markt. Vi snakker om markedstilpasning. Vi kunne også snakke om markedsudvidelse. Het is belangrijk dat we spreken over de monitoring van dit probleem en ik heb dan ook voor het verslag van Karl-Heinz Florenz gestemd. Det er vigtigt at snakke om en overvågning af problemet, og derfor stemte jeg for Florenz-betænkningen.

kletsen
Voor mijn jongere broer is het internet net zo gewoon als het kijken naar de televisie of het kletsen op het schoolplein tijdens de pauze. For min yngre bror er det at bruge internettet lige så naturligt som at se fjernsyn eller snakke i skolegården i frikvarteret.
praten
Maar het heeft ons nooit tegengehouden om er wel over te praten, alleen maar te praten, zoals wij dat vandaag ook weer doen. Men det har aldrig afholdt os fra at snakke, kun snakke, sådan som vi på ny gør det i dag. We moeten ophouden met praten en overgaan op handelen. Vi er nødt til at holde op med at snakke og begynde at handle. Het is tijd om te handelen in plaats van te praten. Det er på tide at handle i stedet for at snakke.
bomen
keuvelen
kleppen
kwebbelen