danska-holländska översättning av synes om

houden van
leuk vindenDat zullen de Franse arbeiders leuk vinden. Det vil franske arbejdere virkelig synes om. Daar - omdat er, of wij het nu leuk vinden of niet, naast de vraag om directe steun ook de vraag is: wat wil Europa nu uiteindelijk met ons? Dér, fordi der, hvad enten vi synes om det eller ej, foruden anmodningen om direkte støtte også er spørgsmålet: Hvad vil Europa nu i sidste instans med os? De tweede conclusie is dat een bepaalde vorm van onafhankelijkheid - hoe precies gedefinieerd is open voor debat - voor Kosovo onontkoombaar is, of wij dat nu leuk vinden of niet. Den anden konklusion er, at en vis form for uafhængighed - hvordan den præcist skal defineres, er åbent for debat - for Kosovo er uomgængelig, hvad enten vi synes om det eller ej.