danska-holländska översättning av vulkansk

vulkanisch
Dat realiseerde ik me twee week geleden, toen de vulkanische as ons trof, heel duidelijk. Det gik meget klart op for mig for to uger siden, da den vulkanske aske ramte. Dat risico is des te groter rond de Azoren, vanwege de vulkanische oorsprong van de zeebodem. I Azorernes særlige tilfælde er denne risiko endnu større på grund af havbundens vulkanske karakter. Hoe worden de inwoners van Europa gewaarschuwd, als er bijvoorbeeld een tsunami zou ontstaan door vulkanische activiteit op de Canarische Eilanden? Hvordan kunne Europas befolkning blive advaret, hvis f.eks. vulkansk aktivitet på De Kanariske Øer forårsagede en tsunami?