danska-italienska översättning av bekymre

disturbare
preoccupareNaturalmente, sono fatti che ci devono preoccupare e ai quali bisogna fare fronte. Det er forhold, som selvfølgelig bør bekymre os, og som man bør gøre modstand mod. Dicendo così, sono sicuro di far preoccupare un certo numero di Stati membri. Ved at sige det vil jeg helt sikkert bekymre nogle medlemsstater. A preoccupare l'onorevole Brok è soprattutto il problema dell'informazione. Et problem, der særligt bekymrer hr. Brok, er problemet vedrørende information.

preoccuparsiPertanto, non deve preoccuparsi. Der er derfor intet at bekymre sig om, kære frue. Preoccuparsi degli esseri umani che devono ancora venire al mondo è o non è un valore europeo? Er det en europæisk værdi at bekymre sig om fremtidige mennesker - eller ej? Si dice che sono i vecchi monarchi a preoccuparsi di politica estera. Man siger, at det er de gamle monarker, som bekymrer sig om udenrigspolitikken.

Ordbok