danska-italienska översättning av elfenbenstårn

torre d'avorioLa Commissione vive in una torre d'avorio. Kommissionen bor i et elfenbenstårn. La Commissione vive in una torre d'avorio. Kommissionen lever i et elfenbenstårn. Anche in questo caso la Commissione non lavora in una «torre d'avorio». Heller ikke på dette punkt sidder Kommissionen og udfører sit arbejde i et elfenbenstårn.
torre eburneaCondividiamo la preoccupazione dell'onorevole Wolf secondo il quale il SEBC non deve diventare una torre eburnea, isolata dal suo ambiente istituzionale o dall'opinione pubblica. Vi er enige i hr. Wolfs ønske om, at man skal sørge for, at ESCB ikke bliver et elfenbenstårn, som er afskåret fra sin institutionelle omverden eller fra offentligheden.

Ordbok