danska-italienska översättning av fabrik

fabbricaLa fabbrica a Terni non è solo uno stabilimento ma è parte integrante della città! Fabrikken i Terni er ikke blot en fabrik, men en vigtig del af byen. Avevamo persino avviato una fabbrica e io ero titolare di brevetti, che ora sono scaduti. Vi byggede endda en fabrik, og jeg tog flere patenter, som nu er udløbet. Io le assicuro, onorevole parlamentare, che quella fabbrica non chiuderà. Og jeg kan forsikre Dem for, at den fabrik ikke vil lukke.
impiantoImpiego di oli usati contenenti PCB in un impianto irlandese di riciclaggio di alimenti (discussione) Genbrug af PCB-olier i en fabrik til genanvendelse af fødevarer i Irland (forhandling) Tale impianto è attualmente fermo e i lavoratori sono in cassa integrazione. I øjeblikket er denne fabrik lagt i mølpose, og de ansatte er på ventepenge. - L'ordine del giorno reca la dichiarazione della Commissione sull'utilizzo di oli usati contenenti PCB in un impianto irlandese per il riciclaggio di alimenti. - Det næste punkt på dagsordenen er Kommissionens redegørelse om genbrug af PCB-olier i en fabrik til genanvendelse af fødevarer i Irland.

manifattura
stabilimentoLa fabbrica a Terni non è solo uno stabilimento ma è parte integrante della città! Fabrikken i Terni er ikke blot en fabrik, men en vigtig del af byen. Lo stabilimento irlandese si occupa essenzialmente della produzione di desktop. På fabrikken i Irland fokuseres der på produktion af stationære computere. Se ho capito bene, Anversa presto perderà il suo stabilimento Opel. Hvis jeg har forstået det korrekt, mister Antwerpen snart sin Opel-fabrik.

Ordbok