danska-italienska översättning av folk

gente
Nonostante le intimidazioni, la gente votò. På trods af trusler stemte folk. Le acque si agitano e la gente si fa prendere dal panico. Båden begyndte at vippe faretruende, og folk gik i panik. La gente provava un senso di rabbia e disperazione. Folk blev grebet af vrede og fortvivlelse.
nazioneNon è mia intenzione addossare la colpa a una nazione in particolare. Jeg beskyldte ikke noget folk. Det er ikke min hensigt at beskylde noget folk for noget. Stiamo assistendo al lento soffocamento di una nazione e di un popolo meravigliosi. Vi er vidner til en langsom kvælning af en vidunderlig nation og et vidunderligt folk. Signor Presidente, lo Zimbabwe è una grande nazione, patria di un fiero popolo. Hr. formand, zimbabwerne er et stærkt folk, og Zimbabwe er et stærkt land.

popoloQuesto è dunque un popolo europeo. Dette er altså et europæisk folk. I galiziani sono un popolo europeista. Galicien er et europasindet folk. Non rappresenta infatti un popolo europeo. Det repræsenterer ikke et europæisk folk.