danska-italienska översättning av forsoning

ravvicinamentoPer il momento si parla tanto di ravvicinamento, ma si tratta di dichiarazioni, più che di provvedimenti concreti. Der snakkes i øjeblikket en del om forsoning, men der er tale om erklæringer snarere end konkrete initiativer. Il mio impegno per un ravvicinamento tra le due rive del Mediterraneo mi ha indotto a formulare una serie di proposte che, e me ne compiaccio, sono state approvate dai colleghi. Mit engagement i en forsoning mellem de to kyster af Middelhavet fik mig til at stille en række forslag, som jeg med glæde kan sige, er blevet godkendt af mine kolleger. Democratizzazione, riconciliazione e cooperazione regionale, da un lato, e il ravvicinamento di ciascuno di questi paesi all'Unione, dall'altro, costituiscono un unico elemento. Demokratisering, forsoning og regionalt samarbejde på den ene side og en tilnærmelse af alle disse lande til Unionen på den anden udgør en enhed.

Ordbok