danska-italienska översättning av forsvarlig

difendibileUna censura condizionata non è difendibile neppure sul piano politico. En betinget kritik er heller ikke forsvarlig på det politiske plan. Questa è la proposta da attuare, perché è difendibile in termini di protezione animale. Det vil være det dyreværnsmæssigt forsvarlige forslag at gennemføre.
sostenibileL’aumento del debito sarebbe stabile e pertanto sostenibile a lungo termine. Gældsstigningen vil være stabil og derfor forsvarlig på lang sigt. per iscritto. - (RO) Non si può concepire lo sviluppo sostenibile senza la tutela e la corretta gestione di una risorsa vitale come l'acqua. Man kan ikke forestille sig en bæredygtig udvikling uden beskyttelse og forsvarlig forvaltning af den vitale ressource VAND. Ciò si rende necessario per valutare costantemente se il viaggio è stato sostenibile in termini di benessere degli animali. Dette er nødvendigt for løbende at vurdere, om transporterne har været forsvarlige for dyrenes velfærd.

tenibile
giustificabileSi tratta di una reazione giustificabile. Dette var en forsvarlig reaktion. La prassi attuale non è né democratica, né trasparente né giustificabile. Den nuværende praksis er hverken demokratisk, gennemsigtig eller forsvarlig. L'unico approccio logico e giustificabile è che anche tale settore contribuisca. Det eneste logiske og forsvarlige er, at skibsfarten også bidrager.

Ordbok