danska-italienska översättning av nåde

misericordia
pietàElla non mostra pietà neanche per la piccola Lituania. Hun viser heller ingen nåde over for lille Litauen. Immagino che non intendesse invocare pietà con un "mercy” in inglese, ma semplicemente ringraziarmi, peraltro neppure in greco perché altrimenti avrebbe detto "Ευχαριστώ, κύριε Πρόεδρε”! Jeg går ikke ud fra, at De bad om nåde, men forsøgte at sige "tak" - ikke på græsk, bør jeg tilføje, hvor det hedder "Ευχαριστώ, κύριε Πρόεδρε"! Nella risoluzione non è scritta una sola parola sui veri responsabili della carestia: il regime stalinista di Kim Jong-il, che sembra incontrare una certa pietà presso il gruppo Verde. Beslutningen nævner ikke med ét ord de faktiske ansvarlige for hungersnøden, det stalinistiske Kim Jong-il regime, der øjensynlig tages rimeligt til nåde hos Gruppen De Grønne.

Ordbok