danska-italienska översättning av ortodoksi

ortodossiaNon mi pare che questo periodo, in cui la BCE è pronta a rinunciare alla sua ortodossia, sia il momento giusto per attaccarsi ostinatamente all’ortodossia finanziaria in seno a questo Parlamento. Når nu Den Europæiske Centralbank er villig til at bryde med sin ortodoksi, mener jeg ikke, at det lige er det rette øjeblik for Parlamentet til stædigt at holde fast ved sin finansielle ortodoksi. Questa ortodossia dirigistica coltiva l'ingenua speranza di disintegrare, dall'interno, gli Stati nazionali. Denne styringsmæssige ortodoksi er præget af et naivt håb om, at det kan lade sig gøre at afmontere de nationale stater indefra. Tale fattore può essere descritto come un esempio classico di ortodossia politica che ritiene che la Russia persegua soltanto obiettivi imperiali. Det kan fremstilles som et klassisk eksempel på politisk ortodoksi, hvor man antager, at Rusland ikke forfølger andet end imperialistiske mål.

Ordbok