danska-italienska översättning av person

persona
A chi dovrebbe rendere conto questa persona? Hvem skal denne person rapportere til? Al momento risulta ancora scomparsa solo una persona. På nuværende tidspunkt savnes kun en person. Soltanto una persona può permetterselo. Kun en person kan slippe af sted med dette.
personaggioCi auguriamo che il Castello di Praga possa presto essere nuovamente la residenza di un personaggio tanto europeo quanto questo sovrano. Lad os håbe, at slottet i Prag snart igen indtages af en lige så europæisksindet person som ham. Compagni di credo politico di questo personaggio sono rappresentati anche al Parlamento europeo. Denne persons åndsfæller er jo også repræsenteret her i Europa-Parlamentet. In questo Parlamento di rado abbiamo reso omaggio alla memoria di un personaggio estraneo al mondo della politica. Det er sjældent, at vi her i Parlamentet hædrer mindet om en person uden for den politiske verden.

uomo
Per quanto concerne le accuse a un uomo in particolare, io non sono un tribunale. Hvad angår anklagerne mod en bestemt person, er jeg ikke nogen domstol. In primo luogo, si ha il diritto di decidere della vita di un uomo? For det første, om en person har ret til at træffe afgørelse om en anden persons liv. Credo che questa persona, uomo o donna che sia, svolgerà un ruolo decisivo. For jeg tror, at denne person, mand eller kvinde, bliver afgørende.