danska-italienska översättning av udmærkelse

medaglia
onorificenzaSignor Presidente, le rivolgiamo le nostre congratulazioni per quest’onorificenza. Hr. formand, hjertelig tillykke med denne udmærkelse!

premioDovremmo istituire un premio del Parlamento europeo a questo scopo. Til det formål bør vi indføre en udmærkelse fra Europa-Parlamentet. Il premio Sacharov è stato un riconoscimento per la lotta contro regimi sanguinari di violazione della libertà. Sakharov-prisen var en udmærkelse for kampen mod morderiske systemer byggende på ufrihed. Dobbiamo proteggere quest'uomo, altrimenti non servirà a niente assegnare ogni mese di dicembre questo riconoscimento, che è una sorta di premio Nobel dello spirito. Vi har en forpligtelse til at beskytte denne mand. Ellers giver det ikke mening fortsat at foretage den årlige uddeling af denne udmærkelse, der kan betegnes som den frie tankes Nobelpris.
trofeo

Ordbok