danska-litauiska översättning av besejre

įveiktiMūsų ateitis priklauso nuo mūsų gebėjimo įveikti terorizmą. Vores fremtid afhænger af vores evne til at besejre terrorn. Laisvasis pasaulis rado sovietų komunizmo įveikimo receptą, tačiau dar nerado tokio Kinijos komunizmui įveikti. Den frie verden havde fundet ud af, hvordan man kunne besejre den sovjetiske kommunisme, men ikke, hvordan man besejrer den kinesiske kommunisme.
nugalėtiDialogas yra vienintelis būdas nugalėti blogiausius mūsų prigimties angelus. Dialog er den eneste måde, hvorpå man kan besejre vores naturs værste engle. Nugalėti M. Gaddafi gyvybiškai svarbu ne tik Libijai: tai svarbu milijonams už laisvę kovojančių arabų iš kitų arabų pasaulio šalių. At besejre Gaddafi er ikke blot afgørende for Libyen. Det er afgørende for de millioner af arabere andre steder i den arabiske verden, der kæmper for frihed. Pone pirmininke, ponios ir ponai, pripažįstu, jog norėčiau, kad šis Parlamentas prilygtų tunisiečių išdidumui, kurie sugebėjo nugalėti diktatorių Z. A. Ben Ali. Hr. formand, mine damer og herrer! Jeg indrømmer, at jeg gerne ville have haft Parlamentet til at leve op til den stolthed, som de tunesere, der lykkedes med at besejre diktatoren Ben Ali, føler.

Ordbok