danska-portugisiska översättning av angreb

ataqueÉ um ataque aos direitos humanos. Det er et angreb på menneskerettighederne. Estes colegas foram vítimas de um ataque cobarde. Det var et fejt angreb på dem. Eu não defendi o ataque aos civis. Jeg har ikke forsvaret angreb på civile.
cargaRazão por que Bruxelas se vira para os serviços portuários, movimentação da carga, pilotos e estivadores. Det er årsagen til, at Bruxelles går til angreb mod havnetjenesterne, godshåndtering, lodser og havnearbejdere. Senhor Deputado Vinci, também houve as cargas contra a polícia e não só os excessos da polícia que eu condenei, há que dizer isto também. Hr. Vinci, vi må ikke glemme, at der også fandt angreb sted på politiet. Det var ikke kun politiet, der overdrev, hvilket jeg fordømte. Os comboios não estão a salvo de actos de terrorismo destinados ao roubo de carga contendo substâncias altamente radioactivas. Transporterne er ikke sikre over for angreb fra terrorister, der ønsker at stjæle kapslerne med højradioaktivt materiale.

investidaAs investidas da indústria europeia contra estas propostas são inaceitáveis. De voldsomme angreb fra den europæiske industri mod forslagene er ulidelige. A isto há a acrescentar os constantes ataques e as aterradoras investidas militares dos Israelitas contra civis inocentes, especialmente mulheres e crianças. Hertil kommer de konstante angreb og de rædselsvækkende overgreb fra det israelske militær mod uskyldige civile, især kvinder og børn.

Ordbok