danska-portugisiska översättning av blindgyde

beco sem saídaPorém, a Europa oficial encontra-se num beco sem saída. Men det officielle EU er inde en blindgyde. O capitalismo verde europeu é um beco sem saída. Europæisk grøn kapitalisme er i en blindgyde. É um beco sem saída e nós temos de encontrar uma forma diferente de avançar. Dette er en blindgyde, og vi må finde en anden udvej.
cul-de-sac

rua sem saídaA verdade, porém, é que actuar na base do "tudo ou nada" é não só irrelevante e desinserido do espírito da União Europeia como também acaba por ser um caminho para nenhures, uma rua sem saída. Det er imidlertid ikke blot irrelevant og i strid med EU's ånd at spille på "alt eller intet". Det er også en blindgyde.

Ordbok